液压螺栓拉伸器使用说明书

HTS0液压螺栓拉伸器使用说明书

1、HTS0液压螺栓拉伸器技术参数表(表1)：

                                                       技术参数表 表1

2、警告

▲警告！为避免人身伤害及螺栓拉伸器的损坏，最高工作压力不得大于70Mpa（700bar），最大行程不得大于8 mm。

▲警告！禁止空载试压，可能会造成活塞掉出油缸，损坏拉伸器。

▲警告！禁止超行程使用，可能会造成损坏拉伸器损坏。

▲警告！拉伸器使用前，行程必须为0。

3、工作原理

3．1  螺栓拉伸器由油缸（4）、活塞（5）、拉伸螺母（10）、密封（6、7）、底座（9）、超行程自动复位装置（11、12、13、14）、拨杆（15）

快速接头（18）、堵头（16）等组成。将圆螺母套在螺母上，再将拉伸器在放在需拉伸的螺栓上、活塞（5）旋入需要拉伸的螺栓；从超高压油泵出来的油，通过快速接头（18）注入油缸（4）内，并与活塞（5）在油压作用下产生相对运动，产生拉伸力使螺栓伸长；

3．2  手动液压泵加压时，观察压力表：当表值达到要求的加压值时，用拨杆（15）插入圆螺母的小孔内转动，直至螺母旋紧；完成后，手动液压泵泄压，拉伸器可自动复位，从而实现对螺栓的紧固（或拆卸）；

3．3  建议：按上述操作过程，反复2~3次操作，以确保螺栓的锁紧。

4  主要结构（参见图一）

5.1、 使用前的准备

 5.1.1、使用前，务必要认真阅读“超高压油泵”和“HTS螺栓拉伸器”的使用说明书。

5.1.2、检查：仔细检查泵站压力表、软管、液压拉伸器等是否因运输及存贮不当所造成的损坏；如有损坏请酌情处理后再使用。

5.1.3、使用前，螺栓拉伸器的行程应为0。

5.1.4、使用前，被拉伸的螺栓应全部手工预紧，以便在实际使用螺栓拉伸器时更快捷、安全、准确。

5.2、 操作使用（拉伸器连接示意图 图二）

5.2.1、连接：将拉伸器旋入需拉伸的螺栓上，将活塞（5）与需拉伸的螺栓拧紧。注意：底座（9）与工件支承面的间隙为零；拉伸器的行程应为零。将超高压油泵、高压软管与螺栓拉伸器的快速接头（18）连接。高压软管的最小弯曲半径必须是≥200mm。

▲警告！禁止空载试压；可能会造成活塞掉出油缸从而损坏拉伸器。

▲警告！螺丝至少应拧入0.8~1个D牙数以上（D=螺栓直径）。

5.2.2、加压：液压螺栓拉伸器“压力—拉力”，可由对照表查出（参见表2）。

根据螺栓所需的拉力，用液压泵对螺栓拉伸器进行加压；所需压力从压力表中读出；活塞（5）上升过程中拉动螺栓上升，直到压力达到规定值，加压过程完成。

注意：上述过程可根据现场情况，反复多次拉伸，直至螺栓紧固达到技术要求（拉力要求）。

建议：至少需要进行2~3次拉伸。

警告：禁止超行程使用；超行程会造成活塞掉出油缸，造成拉伸器的损坏。

工作行程：HTS0 M24液压螺栓拉伸器最大行程为8mm；使用时的工作行程请务必< 8mm！

超行程保护：该型号的拉伸器装有“超行程保护装置”；当操作使行程〉15mm时，超行程保护装置会自动泄；只需将活塞重新装入油缸内即可重新工作。

5.2.3、锁紧和拆卸

对已拉伸的螺栓，用拔杆（15）穿过底座的窗口（9），插入拨套（20）的小孔内，拔动拨套直至锁紧或拆松螺母。

5.2.4、泄荷及复位

锁紧或拆卸完毕，需将压力减为零—打开超高压油泵上的卸荷阀，高压油流回油泵储油箱；用拔杆（15）插入拉伸螺母（10）顶部的小孔内反向转动，使其脱离螺栓，取下螺栓拉伸器。

5.2.5、工作结束

工作结束，将螺栓拉伸器竖立放置干净的地面上，对活塞（5）施压实其快速回缩（此时不能卸下液压软管，以便回油）；待拉伸器行程复位至零，方可进行下一次拉伸操作。拉伸器无法自动复位时，可对活塞（5）施加外力使其复位。

6、维护与保养

使用时，应轻装轻卸，不可损坏相关配合面；安装、更换密封圈时，应将密封圈表面及内外活塞的表面用清洁柴油、汽油清洗干净；使用完毕，拆开全部连接，将保护套拧到各个快速接头上保护快速接头的清洁，以备再用。

7、故障与排除

7.1   手动液压泵的故障与排除，见液压泵使用说明书。

7.2   在工作中如有液压油渗出，①并且压力无法上升，可能是密封件密封不良，应拆开检查密封件安装是否正确、形是否完整、密封圈是否磨损、断裂等；如出现上述情况，则必须更换密封件；②压力正常上升，并微量渗漏，此情况是产品装配、试压等乘留工艺用油，几次使用后，此现象即可消除。

7.3   操作不当、过行程：因操作不当而使活塞超行程掉出油缸，可能会造成活塞表面受损、密封损坏；如损坏，则必须更换损坏的配件方能继续使用，否则会造成液压螺栓拉伸器的损坏。

7.4   系统无压力或供油困难：

①软管、快速接头、液压螺栓拉伸器之间未连接好（单向阀未打开）使管内憋压；请重新连接；

②手动液压泵在油箱上有注油孔，同时该孔注油也具有放气阀的功能；在使用时，请先旋松注油孔塞，与大气连通，手动泵才能正常工作（油孔塞不旋松，油箱内将形成真空，系统供油困难，系统无压力）；

③手动液压泵上泄压阀未拧紧，请先拧松泄压阀，并再次拧紧到位；

④手动液压泵内无油；请重新加入液压油；牌号：32^#抗磨液压油；

⑤手动液压泵内有杂物，堵塞油路（或过滤网堵塞）；拆开泵清洗，重装即可；

⑥手动液压泵活塞处漏油造成系统无压力：手动液压泵活塞密封损坏；更换密封。

8、其他

8.1  请勿随意拆卸液压螺栓拉伸器，以免造成损坏。

8.2 本产品不断改进，若本说明书中内容更新，恕不通知，敬请谅解。

8.3  压力-拉力对照表（表2）

HTS0 (M24X1.5) 拉伸器压力—拉力对照表